Por Alejandro Espinal
El pasado sábado estuvimos conversando sobre un tema que ha tomado forma en los barrios y en la música urbana: la división social entre Popis y Wawawas.
Según los jóvenes exponentes del género, los Popis representan la clase alta —educados, con dinero, y vínculos con las élites sociales— mientras que los Wawawas son su contrapartida: jóvenes de los sectores populares, con jergas particulares, una manera muy callejera de expresarse y un estilo de vestir extravagante.
Pero ser Wawawa va más allá de la apariencia. Es una actitud. Implica ser un tíguere, tener calle, saber moverse, buscarse lo suyo y, como muchos dicen, “tener mujeres de sobra”.
Curiosamente, hay quienes, pese a tener dinero, son considerados Wawawa por su bajo nivel educativo o cultural. También se da el fenómeno del Popis-Wawawa, ese que viene de clase alta, pero actúa como si no, especialmente cuando muestra un hambre desmedida por el dinero o se deja llevar por actitudes callejeras.
+ Sufrimiento en los autobuses
Cuando usted va en una guagua y se sienta al lado de una señora asiática, y en plena ruta alguien hace una llamada en alta voz para contar lo que parece un chisme de novela —con frases como “el chin chan ñaña le quitó el macho a la otra”—, todos los pasajeros cercanos terminan enterándose del drama. Nadie sabe a ciencia cierta a quién se está “mencionando la mamá”, pero todos quedan atrapados en ese teatro callejero. ¡Eso no hay quien lo aguante!
+ Día de los Padres
Mañana se celebra en nuestro país el Día de los Padres. Desde este espacio, reconocemos a todos los que desempeñan este rol: biológicos, de crianza o padrastros.
¡Felicidades a cada padre dominicano!
Ser guía de la familia es una responsabilidad de valientes.
+ Cuando te arman un rancho
Construir un “rancho” puede ser literal o figurado. Hay quienes, al hablar de su primera casa, dicen que están armando un rancho. Pero en el lenguaje callejero, cuando alguien dice que le armaron un rancho, se refiere a que le tendieron una trampa o le montaron una calumnia para hundirlo.
Cuando la policía falsifica una acusación para encerrarte, dicen que “te armaron un rancho”.
Y cuidado si ese rancho es amoroso… porque el enredo es peor.
+ Cuentecito
Un borracho toca la puerta de una casa y pregunta:
—¿Ahí es que lavan?
—¡Nooo! —responden desde adentro.
Y el borracho, sin pensarlo, grita:
—¡Pues ustedes son unos sucios y unos puercos!
