«Coplas americanas y «Perdón te fui infiel», Poesías del miércoles

0

Coplas americanas
Nicolás Guillén

América malherida,
te quiero andar
de Argentina a Guatemala,
pasando por Paraguay.

Mi mano al indio en Bolivia
franca tender;
que el Pilcomayo2
me lleve,
que me traiga el Mamoré3
.

Por el Sur de espaldas negras
me fuera yo;
las noches alumbraría
com incendios de algodón.
Ah, pueblo de todas partes,
ah, pueblo, contigo iré;

pie com pie, que pie com mano,
iremos que pie com pie.

Jamaica en inglés llorando,
Haití en patuá;
en papiamento otras islas
y todas sin libertad.

De Muñoz4
en Puerto Rico
quiero saber
por qué dice, siempre dice,
dice siempre, dice: yes.

Santo Domingo, tan santo,
deja tu altar; tan santo,
Santo Domingo,
y vámonos a la mar.
Ah, pueblo de todas partes,
ah, pueblo, contigo iré;

_________________________________

1 Apareció originalmente en Verde Olivo, La Habana, 24 de septiembre de 1960.
2 Río Pilcomayo, que naciendo en Bolivia continúa por la frontera entre Argentina y Paraguay, internándose en este país.
3 Río Mamoré, en el norte de Bolivia.
4 Luis Muñoz Marín, gobernador de Puerto Rico.
Nicolás Guillén Coplas Americanas
pie com pie, que pie com mano,
iremos que pie com pie.

¡Que muera el generalote
sable mandón!
¡Que viva la primavera
y viva mi corazón!

Ay, mi general Sandino5
,
vuelve a partir
camino de las Segovias,
que yo te voy a seguir.
Los barbudos de mi tierra
cantando van
con campesinos y obreros,
y no se separarán.

Ah, pueblo de todas partes,
ah, pueblo, contigo iré;
pie com pie, que pie con mano,
iremos que pie com pie.

Como estamos todos juntos
voy a contar
un cuento que me contaron
y no he podido olvidar.

¡Padre! a Bolívar ¡oh Padre!,
Martí llamó.
Era una noche estrellada.
El viento lo repitió.

Va el viento por nuestra América,
va el viento así,
con Bolívar a caballo,
en su tribuna, Martí.

Ah, pueblo de todas partes,
ah, pueblo, contigo iré;
pie con pie, que pie con mano,
iremos que pie con pie.

Vi una vez a un marinero,
lo vi subir
una alta frente de mármol
y en esa frente escupir.

Un yanqui de la Embajada6

_____________________

5
En 1924 se desató una guerra civil en Nicaragua, en la que intervino Estados Unidos. El general Sandino luchó contra la reacción nacional
y las fuerzas de ocupación, al mando de guerrilleros patriotas que tenían su centro de operaciones en las montañas de Las Segovias.
Augusto César Sandino fue asesinado en 1934 por Anastasio Somoza.
Nicolás Guillén Coplas Americanas

______________________________
vino por él;
cañones lo protegieron,
bajo cañones se fue.
Toda la sangre en el rostro
se me agolpó;
menos mal que le sé el nombre
y por dónde se marchó.

Ah, pueblo de todas partes,
ah, pueblo, contigo iré;
pie con pie, que pie con mano,
iremos que pie con pie.

PERDÓN TE FUI INFIEL

La angustia que ronda mi alma

Deambula por los pasillos de la casa

Son los espíritus y fantasmas

Que a mi conciencia atacan

desde el día que te falle

Destrui mi hermoso edén

Mi amada mi dulce miel

Delirio de mi alma y de mi piel

sin tu perdón no tendré

sosiego ni calma

Perdoname mujer

Por haberte sido infiel

mi alma ausente de la tuya

no tiene ya esperanza

Mi cuerpo frío inerte

Lo abraza la mortaja

Soy un vagabundo sin rumbo

Sin sentido en este mundo

sin tu luz vivo en lo oscuro

Me ronda un olor nauseabundo

Entre el limbo y el abismo

Tan incierto es mi futuro

Al sentir que ya he perdido

Para siempre tu cariño

está mi llama apagada

Desde que te marchaste

Mi diosa amada

de mi tan decepcionada

ya te he escrito muchas cartas

Que por tu perdón aguardan

Estrofas escritas con lágrimas

lloran las rosas blancas

Y aún conservo tu dulce aroma

Entre las sábanas y almohadas

Los recuerdos de mi mente se apoderan

Cuando se apagaban las lámparas

La tibieza que ha dejado tu cuerpo

En nuestro marital lecho

Y en el peine tus cabellos

Son la inspiración de mis versos

perdoname vida mía

por haberte causado daño

Perdón por este vil engaño

Te extraño tanto tanto

sin tu perdón no viviría

Mi corazón está hecho trizas

Sus latidos sobre los atrios

Sentenciado por el mazo

se va muriendo mi esperanza

Ya he sido judicializado

Mi corazón destrozado

Por la tentación condenado

Mi alma me juzga me ataca

Por tu culpa corazón seré condenada

Mi espíritu me tilda de cretino

Por qué a mí diosa la he herido

cada mañana veo por las rendijas

El umbral entre las cortinas

la luz que irradia tu llegada

Se ha marchado con tus caricias

Mi fantasía tan soñada

Desgarrada por mi causa

El anhelo de mi vida

Hoy llora su desgracia

El haberme conocido

Soy verdugo en su camino

Los fantasmas que deambulan

Me gritan por los pasillos

Hallar el amor y la ternura junta

Fue mi gran fortuna

Hoy sus bellos ojos no me miran

Mi vida sin su mirada linda

En fracaso y desventura

por mi culpa tu figura se esfuma

Sin ti mi vida es penumbra

Perdona amor mi locura

extraño tu dulce risa

Tus besos y tus caricias

Y Las noches acaloradas

Con la ardiente llamarada

de la pasión de tu piel dorada

Frente a la chimenea de nuestra casa

Tendidos en las alfombras

Bebiendo el néctar de tus besos

Rompiendo el sello

Del nuestros dulces viñedos

A donde te fuiste mi diosa bella

tu eres mi estrella perdóname mi falta

sin tu perdón no tengo esperanza

Mi vida sin ti no tiene causa

No sé en qué estaba pensando

al dejarme tentar por otros labios

Siendo dueño de los tuyos

Teniendo el dulce néctar

De una colmena entera

nunca más  te volveré a fallar

Te lo jurare Frente a Dios en el altar

Mi amor por ti será  incondicional

quiero el resto de mi vida

junto a ti mujer divina caminar

Que seas mi gran amiga

La compañera de mi vida

Nunca más me dejaré tentar

Ni en otros puertos encallar

Por el amor que que profeso

Mi culpa de tu tristeza aceptó

No volverá a suceder

De este trago amargo

Volver a probar no quiero

Te lo juro por mi vida

Esta que yace en cenizas

La que con tu perdón revivirias

La que con tu perdón salvarías

_______________________________

Coordinación de  Mario Crescencio Burduan

Entérate
Share.

Leave A Reply